//
you're reading...
099. Học tiếng Trung

12, Thuận thủ khiên dương (順手牽羊 – 三十六計)

12.Thuận thủ khiên dương (順手牽羊 – 三十六計)


Tra từ tiếng Hán



趙國求救
公元前354年,魏惠王打算進攻北邊的趙國,他派龐涓領軍前往攻打,兩年後攻到趙國首都邯鄆城下,趙王眼看局勢不利便向實力雄厚的楚國求助。


楚王的宰相昭奚恤反對出兵,只有景舍贊成出兵並且提出一個以救趙為名義,一方面削弱魏國實力,一方面可以順手牽羊,替楚國謀取利益的計策。楚王便派景舍領軍從趙、楚國界進入趙國,不久龐涓就攻下邯鄆城,這時卻聽到齊軍進攻魏國首都大梁,龐涓連忙撤兵趕回魏國,沒想到在半路上,又遇到齊軍的伏兵,吃了大敗仗。


此時魏、趙兩國都受到重創,但對楚軍卻是大好時機,景舍便趁機佔領趙國南部的部分領土,他的「順手牽羊」計謀便大功告成。


趙國的求援,讓楚國有領兵進趙國的機會,加上齊國趁魏國城中無兵力便前往攻打,這個有利的時機,使得楚國不費一兵一卒,便佔領趙國的部分領土,也就是順手所牽的「羊」。


三十六計之第十二計:順手牽羊本指趁機偷竊別人的財物,在這引申為把握對方出現小缺失的機會,我們應該把握機會,進而謀取利益,就算只有小利也要把握住。


English version


Strategy 12: A Dagger Sheathed in a Smile



kiểm tra lại


Bản tiếng Việt


Tam thập lục kế: Kế thứ mười hai :Thuận tay dắt dê



Đời vua

Advertisements

About pascalteacher

Trang thông tin Toán học và Tin học

Thảo luận

Không có bình luận

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

Các tác giả

Categories

Tháng Chín 2015
H B T N S B C
« Th8   Th10 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

NCT Computer

Flickr Photos

Thống kê

  • 210,510 lượt xem

pascalteacher.nct@gmail.com


Trang huấn luyện học sinh giỏi Tin học

%d bloggers like this: